return-shipment dimensions
Portuguese translation: dimensões (pequenas) das remessa de devolução
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:13 Dec 2, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Caixas dobráveis para transporte de carga | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 00:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | devoluções (com pequenas) dimensões |
| ||
| 4 | dimensões (pequenas) das remessa de devolução |
|
Answers
4 mins confidence: 
devoluções (com pequenas) dimensões Explanation: small return-shipment dimensions: devoluções de pequenas dimensões You bear the costs for return shipment. trimcaps.eu Você pagará as despesas de devolução. trimcaps.eu thumb up thumb down thumb up thumb down A return shipment should be sent by mail or another carrier (certified). trimgel.eu A devolução deverá ser enviada por correio ou outra transportadora (certificada). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
dimensões (pequenas) das remessa de devolução Explanation: return-shipment = remessa de devolução Devoluções: UPS https://www.ups.com/content/br/pt/bussol/.../shipping_return... que permitem que você acompanhe devoluções, contenha custos e ... Processe e acompanhe remessas de devolução com rapidez e eficiência .. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2012-12-02 16:11:05 GMT) -------------------------------------------------- CORRECTION REMESSAS DE DEVOLUÇÃO |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations