interdisciplina
French translation: interdisciplinarité
| 21:54 Nov 20, 2012 |
| Spanish to French translations [PRO] Psychology / artículo personal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1multidiscipline / multidisciplinarité Explanation: [PDF] Quels sont les bénéfices d'une approche multidisciplinaire en ... www.uclouvain.be/cps/ucl/doc/.../Dossier53.pdf - Traducir esta página Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida C'est pourquoi, elle est un exemple de multidisciplinarité car elle englobe l'éducation, la psychologie, le social, le politique, l'écologie, etc et regroupe ... [PDF] Ergonomie : www.ergonome.fr/.../Noulin-Paris I-1993.pd... - Traducir esta página Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida de M Noulin - Citado por 2 - Artículos relacionados psychologique, sociologique). Elle est une multidiscipline, non par agrégation des différents savoirs scientifiques, agrégation épistémologiquement impossible, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
interdiscipline Explanation: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2interdisciplinarité Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 heures (2012-11-21 07:53:26 GMT) -------------------------------------------------- L’interdisciplinarité en gérontopsychiatrie: le point de vue des gériatres http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1627483006... LA PLACE DE L’INTERDISCIPLINARITÉ DANS LES SOINS En effet, si l’interdisciplinarité englobe bien la collaboration entre les professions et l’exploitation de compétences spécifiques, elle ne s’arrête pas là. Elle va bien au-delà, elle constitue « une pratique intégratrice » Maingain, Dufour (2002 – p 61) (4). Elle est avant tout basée sur l’interaction positive entre les disciplines pour les relier par des échanges, de telle sorte qu’elles s’en trouvent enrichies et que les savoirs théoriques soient réorganisés, moins disjoints et compartimentés. Cette pratique intégratrice permet d’approcher certains problèmes complexes dans leur particularité. http://fulltext.bdsp.ehesp.fr/Rsi/79/12.pdf -------------------------------------------------- Note added at 10 heures (2012-11-21 07:55:53 GMT) -------------------------------------------------- On pourrait dire "Dans cette approche interdisciplinaire...". |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 day 49 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
