10:14 Oct 28, 2012 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: jerzy cieslik77 Poland Local time: 23:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | agieren |
| ||
4 | zeichnungsberechtigt |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Execute |
|
agieren Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2012-10-28 10:22:58 GMT) -------------------------------------------------- agieren im Namen von... |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
10 days confidence:
|
8 mins peer agreement (net): +3 |
Reference: Execute Reference information: Execute To complete; to make; to sign; to perform; to do; to carry out according to its terms; to fulfill the command or purpose of. To perform all necessary formalities, as to make and sign a contract, or sign and deliver a note. http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/execute -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-10-28 10:26:19 GMT) -------------------------------------------------- These individual do not have the right to "execute the company." They have the right to sign for the company and represent the company. |
| |