point-and-click agreement
Croatian translation: sklapanje ugovora klikom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:31 Oct 18, 2012 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / uslovi korišćenja softv | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sklapanje ugovora klikom miša |
| ||
| 4 | sporazum ovjeren klikom |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ... |
|
Answers
3 hrs confidence: 
sklapanje ugovora klikom miša Explanation: sklapanje ugovora klikom miša http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... point and click agreement Definition Type of passive contract specific to licensing of downloaded-software. The buyer or user of the software signifies his or her assent to the license's terms by clicking on an hypertext area (usually marked, "I agree."). It is the electronic commerce version of shrinkwrap license. Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/point-and-click... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-10-18 13:45:42 GMT) -------------------------------------------------- OR: UGOVOR SKLOPLJEN KLIKOM MIŠA |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
sporazum ovjeren klikom Explanation: prijedlog |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: ... Reference information: Nemci su isto pisali o tome.. Ne znam da li postoji neki izraz kod nas, mozda saglasnost pritiskom na dugme http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/law:_contracts/2... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations