no transportados
English translation: non-passengers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:28 Sep 30, 2012 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | outside the vehicle |
| ||
| 3 +2 | third party |
| ||
| 4 | persons not on the vehicle |
|
Answers
12 hrs confidence: 
persons not on the vehicle Explanation: Fundamentally, I agree with philgoddard, but as it is a motorbike or moped it doesn't make that much sense to me to talk of "outside the vehicle" as there is no inside. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2third party Explanation: www.ehow.com/facts_6300628_definition-third-party-liability... Depending on the situation, there may be three parties involved in an insurance claim, explains InvestorGuide.com. The first party is you, the policyholder. The ... Liability insurance - Wikipedia, the free encyclopedia It would be someone on foot or in another vehicle. en.wikipedia.org/wiki/Liability_insurance What liability ... · Types of liability ... · General liability · Insurable risks Where the carrying of a policy is not mandatory and a third party makes a claim for injuries suffered, evidence that a party has liability insurance is generally |
| |||||||||||||
30 mins confidence: peer agreement (net): +4
| ||||||||||||||
