Druckfett-Verfahren
Portuguese translation: processo (de desmontagem) por lubrificante sob (alta) pressão
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:08 Sep 18, 2012 |
| German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Maschine - Textilveredelung | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: ahartje Portugal Local time: 02:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | método/procedimento/processo de pressão de óleo |
| ||
| 4 | processo (de desmontagem) por lubrificante sob (alta) pressão |
|
Answers
13 mins confidence: 
método/procedimento/processo de pressão de óleo Explanation: "Apostila power train Caterpillar www.ebah.com.br/.../apostila-power-train-caterp... - Diese Seite übersetzen Arquivado no curso de Engenharia Têxtil na UFRN. Download. Tweet ..... O método utilizado é através de pressão de óleo agindo sobre um pistão circular." Outros: https://www.google.com.br/#hl=de&gs_nf=1&tok=pWARcE_dmwZDl8Y... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
processo (de desmontagem) por lubrificante sob (alta) pressão Explanation: D.h., Komponenten, Lagerbaugruppen, Pressverbände usw. werden mittels Einspritzung hochdruckfesten Fettes/Schmierstoffes oberflächenschonend auseinandergedrückt. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations