GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
21:05 Sep 17, 2012 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joao Marcelo Trovao Brazil Local time: 22:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | bucha de vedação |
| ||
4 +1 | bucha da junta |
|
bucha de vedação Explanation: Bush = bushing |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bucha da junta Explanation: Auto bucha da junta de direcção HD-B006 - portuguese.alibaba.com Sistema de suspensão Bloquear todos os resultados de portuguese.alibaba.com Auto bucha da junta de direcção HD-B006, Preço de Fob:US $0.3 - 0.4 / Parte, Porto:Shanghai, Quantidade de ordem mínima:1000 Parte/partes.Auto OEM 2. -------------------------------------------------- Note added at 14 horas (2012-09-18 12:02:18 GMT) -------------------------------------------------- Eu sei dos perigos desse e de outros sites, mas neste caso está certo. Neste caso a tradução é minha tendo eu procurado confirmação a posteriori - indiquei este como poderia ter indicado outro qualquer. -------------------------------------------------- Note added at 15 horas (2012-09-18 12:26:18 GMT) -------------------------------------------------- ... e se for bucha da junta do vedante? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.