International Registration documentation

11:18 Sep 17, 2012

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space

English term or phrase: International Registration documentation

В списках услуг, оказываемых многими компаниями по продаже или покупке воздушных судов по поручению клиентов, почти всего имеется эта строка, но нигде не уточняется, что это за документация: о международной регистрации, для международной регистрации и т.д.
Хотелось бы, чтобы кто-нибудь, кто переводил для этого бизнеса, уточнил мне смысл этого термина.

======
Contracting Services:

- Letters of intent, marketing agreements, and offers
- Purchase & sale agreements
- Coordination of pre-purchase inspections activities
- FAA closing documentation
*** - International Registration documentation ***
- Coordination with lenders
- Coordination of 1031 Like-Kind Exchange with a Qualified Intermediary
======

Viktor Nikolaev KudoZ activity Questions: 305 (1 open) (4 without valid answers) (25 closed without grading) Answers: 1776 Belgium
Local time: 10:34

Discussion entries: 1

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

International Registration documentation

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

International Registration documentation

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language