Faserabmantelwerkzeug
| 09:36 Sep 5, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spelacavo (per cavo a fibra ottica) |
|
Answers
29 mins confidence: 
spelacavo (per cavo a fibra ottica) Explanation: visto che si parla di cavi a fibra ottica, basterà spelacavo... non è evidentemente, un termine medico (l'applicazione dei cavi riguarda l'ambito medico, la loro "Behandlung" no :-)) Acquista Taglia e spelafili per cavi e conduttori online | RS it.rs-online.com/.../taglia-spelafili-per-cavi... - Italien - Diese Seite übersetzen Cavi armati - Fibre ottiche (1) ... Per spelare cavi a conduttore singolo (6) ... Spelacavo per rivestimento di cavi multipolari e a fibra ottica UTP/STP per insegne, ... Online-Wörterbuch - Services - Festo Didactic www.festo-didactic.com/.../online-woerterbuch/?...abmanteln... abmanteln Verb. Arabisch نـَزَع الغطاء / الغلاف Verb. Englisch remove the sheathing (from) Verb. Französisch dénuder. Italienisch spelare (un cavo). Spanisch ... Spelacavo - Tutti i produttori industriali del settore www.directindustry.it/.../spelacavo-79775.html - Diese Seite übersetzen spelacavo per cavo fibra ottica max. 70 mm (2.75") | FiberOptic 7045 · Spelacavo per cavo fibra ottica max. 70 mm (2.75") | FiberOptic 7045 Schleuniger ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations