GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:28 Sep 1, 2012 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificado estudios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: macimovic Netherlands Local time: 06:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | equal (status) |
| ||
5 | Higher education with the same range as University instruction |
| ||
4 | Standard |
| ||
4 | Level |
|
Standard Explanation: "the same standard as a university degree/course/eduction" London University Degree and Diploma Award- Northwest College www.northwestcollege.in/uoldegreeaward.htmlEn caché - Traducir esta página Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer A University of London degree awarded to a student who studied with the University of London International Programmes is of the same standard as a University ... Increasing Degree Opportunities for Ontarians www.tcu.gov.on.ca/eng/.../degree-consult.htmlEn caché - Traducir esta página Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer ... or applied degrees should have distinct quality; if an applied degree must meet the same standard as a university degree, then universities should be offering ... Holborn College www.studentvisa.com.pk/holborn_college.htmEn caché - Traducir esta página Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer A University of London degree awarded to a student who studied through the External System is of the same standard as a University of London degree ... Kenya National Assembly Official Record (Hansard) - 20 de Mar - 24 de May, 1984 - Página 1570 - Resultado de la Búsqueda de libros de Google books.google.es/books?id=49anJDdarhwC Vol. 62 - 995 páginas - Revista Now, Mr. Speaker, these are basics; a university in Kenya, or in any part of Africa, for that matter, has to be of the same standard as a university in America, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
equal (status) Explanation: An option: "higher education equal to university education" -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2012-09-01 19:46:47 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=equ... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|