UN-NGLS - United Nations Non-Governmental Liaison Service
Italian translation: UN-NGLS - Servizio di collegamento delle Nazioni Unite con le Organizzazioni non governative
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:31 Aug 20, 2012 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics / United Nations entities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | UN-NGLS |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| un-ngls - united nations non-governmental liaison service UN-NGLS Explanation: don't we leave this as it is with an explanation in brackets in Italian? il Servizio di collegamento delle Nazioni Unite con le Organizzazioni non governative |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
| |||||||||||||
5 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: see Reference information: http://unipd-centrodirittiumani.it/it/news/UN-NGLS-le-altern... Durante le negoziazioni di Rio+20, la Conferenza internazionale delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile che si terrà dal 20 al 22 giugno 2012 a Rio de Janeiro, il Servizio di collegamento delle Nazioni Unite con le Organizzazioni non governative (NGLS – "UN Non Governmental Liaison Service") e Social Watch hanno organizzato un incontro dal titolo "Verso il Summit dei popoli di Rio+20: le alternative della società civile alla Zero Draft". La Zero Draft, la prima bozza del documento finale di Rio +20, è stata sottoposta all'attenzione degli Stati nel gennaio 2012 dal Bureau, |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search