GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:26 Aug 8, 2012 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James A. Walsh Spain Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
|
a beach much favoured Explanation: by water sports enthusiasts Personally I don't like 'hot spot' - it sounds a bit clichéd. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2012-08-08 16:30:29 GMT) -------------------------------------------------- 'favored' for the US -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2012-08-08 16:31:15 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.co.uk/#hl=en&sugexp=ekwcph&gs_nf=1&tok=XA... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2012-08-08 16:32:20 GMT) -------------------------------------------------- or just "is a favourite of water sports enthusiasts" is fine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
es una de las playas preferidas is one of the most popular beaches Explanation: . Reference: http://tinyurl.com/cz5ahf4 |
| |
Grading comment
| ||