GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:13 Aug 1, 2012 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / sap system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elcio Carillo Brazil Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
|
sell into venda em Explanation: Venda em novos segmentos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Vender a Explanation: Vender a |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sell into venda em (novos segmentos) Explanation: http://br.linkedin.com/in/midian |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sell into Adquira uma nova carteira de clientes Explanation: Não literal, mas creio que se encaixa bem no contexto. Como faço para adquirir uma carteira de clientes? Estou abrindo uma empresa no Ramo de Assessoria Contábil, e pretendo adquirir uma carteira de clientes de Pequenas empresas. Qual o melhor caminho para iniciar? onde encontrar uma carteira à venda? Como estimar o preço da carteira |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sell into Introduzir nossos produtos (em novos segmentos/setores) Explanation: Bem "marketeiro" mesmo |
| |