GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:00 Jul 29, 2003 |
French to Chinese translations [Non-PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: thierry albert Local time: 23:06 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | 毙绑, 毙绑 |
| ||
1 +2 | 戝嫵摪 et .....堾乫 ou乪....摪乫 (攂婓棦崕嫵摪) |
|
Cath閐rale, Basilique 戝嫵摪 et .....堾乫 ou乪....摪乫 (攂婓棦崕嫵摪) Explanation: Une cath閐rale est une 戝嫵摪 Une basilique n乫est autre qu乫une 間lise chr閠ienne construit sur un plan basilical (长曽宍丆攂愥棦卡幃寶拀) selon le mod鑜e de l乫閐ifice du m阭e nom dans la Rome ancienne. On trouve pour rendre 乪basilique乫, soit le suffixe 乪堾乫 soit 乪摪乫 quand il s乫agit d乫une basilique en particulier. Le suffixe, choisi arbitrairement et consacr |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|