Den som har skrevet dette er kanskje ikke av de sterkeste i det engelske språk - toe skal nok være tow, og plastecizer skal være plasticiser/plasticizer.
Og hva er så tow i denne sammenhengen? Jeg kan dessverre ikke gi deg den riktige danske oversettelsen, men det er det som heter Werg på tysk og stry på norsk - det materialet rørleggere bruker (brukte?) for å tette rørsammenføyninger. I sigarettfilterproduksjon er riktignok råstoffet som brukes til å lage denne tow-en noe annet, men ordet er det samme.
Jeg håper dette kan hjelpe deg videre.
http://www.hauni.com/en/secondary/filter-rod-production/spec...