06:04 Jul 26, 2012 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / materials dispensed used a dispenser in a packaging plant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cinefil Japan Local time: 08:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | single-component epoxy |
| ||
3 | single-liquid-type epoxy |
|
single-liquid-type epoxy Explanation: http://jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200902001049660195 http://asoklid.en.b2b168.com/shop/product/60335.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
single-component epoxy Explanation: There are two types of adhesive exist in term of hardening. Multi-component adhesives harden by chemical reaction of mixed two or more components, while single-component adhesives harden by external energy such as radiation, heat, and moisture. Single-component adhesive also known as single part adhesive or one part adhesive. Reference: http://www.ppg.com/coatings/pmc/proquality/products/document... Reference: http://news.thomasnet.com/fullstory/Two-Component-Epoxy-Adhe... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|