short hours
Spanish translation: jornada reducida
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:01 Jul 25, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lisa McCarthy Spain Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | jornada reducida |
| ||
| 4 | horario reducido / salida temprana / "viernes cultural" |
| ||
| 4 | horas/horario en viernes corto |
|
Answers
2 mins confidence: 
horario reducido / salida temprana / "viernes cultural" Explanation: suerte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4jornada reducida Explanation: Trabajos de Secretaria De Dirección en Luzaide ww.openjobs.co.uk/..../Secretaria%20De%20Direc...Cached - Translate this page Imprescindible, excelente nivel de Inglés.Se valorará el conocimiento de otros idiomas. Se ofrece **jornada reducida*** de 09 a 14h de Lunes a Viernes, Seguro ... Comercial telefónico con Italiano Nativo - Jobs in Far East fareast.xpatjobs.com/item.aspx?details_url...Cached - Translate this page IIncorporación: Inmediata Salario: Competitivo Tipo de contrato: 6M + 6M + indefinido. Horario: l-j de 9.30-19.30 y*** viernes jornada reducida.*** Responsibilities: ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2012-07-25 22:11:13 GMT) -------------------------------------------------- "Jornada de viernes reducida" Buenas prácticas de recursos humanos - Google Books Result books.google.co.uk/books?isbn=8473565258...Luis Sarries Sanz, Esther Casares Garcia - 2008 - Business & Economics - 288 pages ... de las horas de trabajo, vacaciones anuales especiales, flexibilidad en la baja por enfermedad, ***jornada de viernes reducida** y permiso parental especial. |
| |
Grading comment
| ||