GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:13 Jul 25, 2012 |
English to French translations [PRO] Government / Politics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Odile Raymond France | |||
Grading comment
|
take the conservative whip votent selon les instructions du parti conservateur Explanation: Taking a party whip means to vote according to the instructions issued by the office of the party Whip, who is the person charged by the party in question to ensure that they get the maximum votes from members who support them, particularly on critical issues. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
take the conservative whip suivent les consignes (de vote) du parti conservateur Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-07-25 13:28:01 GMT) -------------------------------------------------- http://osb.revues.org/347 Longtemps considéré comme un « parti de cadres », le Parti conservateur semble ... habitués à suivre scrupuleusement les consignes de vote des dirigeants du parti. ..... Stratégies disciplinaires des whips : pressions et intimidations dans les ... |
| |