09:04 Jul 25, 2012 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Electronics / Elect Eng / folleto de empresa de productos de audio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Reynaud United States Local time: 19:15 | ||||||
Grading comment
|
la siempre cambiante experiencia de escuchar música digital de los audiófilos Explanation: Podría ser... como que "estilo de vida" no encaja bien aquí. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
el estilo de vida constantemente cambiando de los audiófilos con respeto a la música digital Explanation: una opción |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estilos de vida / tendencias en constante evolución de los audiófilos en materia de música digital Explanation: suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
estilos de vida de la siempre cambiante musica digital de los audiófilos Explanation: Otra opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.