Rasvalatinki

05:57 Jul 19, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Finnish to Swedish translations [PRO]
History / Hagelladdning
Finnish term or phrase: Rasvalatinki
En laddning för hagelgevär som tillverkades genom att stearin smältes över haglen så att en sammanhållen laddning bildades. Den spontana översättningen är natuligtvis "fettladdning", men är det någon som känner till någon vedertagen benämning?
myrwad
Sweden
Local time: 16:17



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search