proxy de consolidation comptable
English translation: Proxy for accounting consolidation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:25 Jul 1, 2012 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salih YILDIRIM United States Local time: 03:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Proxy of accounting consolidation |
| ||
| 3 -1 | proxy statement |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Subsidiary Accounting |
|
| Discussion entries: 9 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Proxy of accounting consolidation Explanation: Imho |
| |||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||
15 hrs confidence: peer agreement (net): -1
| ||||||||||||||||||||||
13 hrs |
| Reference: Subsidiary Accounting Reference information: Subsidiary Accounting There are three possible ways to account for the investment by one company in the common stock of another, depending on the resulting degree of influence the investor has over the investee: --- Cost or Market Method --- Investor acquires < 20% of investee's voting stock (insignificant influence). --- Equity Method --- Investor acquires 20% – 50% of investee's voting stock (significant influence). --- Consolidation Method --- Investor acquires > 50% of investee's voting stock (legal control). These percentages are merely guidelines; there are other factors that must be considered in evaluating the degree of influence. (...) ..... Note that under the equity method, the investor does not actually record the subsidiary's assets and liabilities on its balance sheet. Rather, the "Investment in Affiliate" account serves as a proxy for the investor's economic interest in the subsidiary's assets and liabilities. ..... [http://macabacus.com/accounting/subsidiary-accounting] Reference: http://macabacus.com/accounting/subsidiary-accounting |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search