Stage manager RFPL
Russian translation: техник сцены (системы беспроводной связи)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:20 Jun 28, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Tanami | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | техник сцены по системам беспроводной связи |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| stage manager rfpl техник сцены по системам беспроводной связи Explanation: как-то так, может быть... или "по обслуживанию систем". Radio Frequency Position Location (RFPL) systems have been suggested as alternative in order to locate wireless units http://144.206.159.178/ft/CONF/16432300/16432327.pdf Wireless intercom uses low power, multiple frequencies of FM radio to allow duplex intercom operation. Sometimes known as RFPL, this allows the user(s) the use of range and cable free movement though out a venue. http://productionwireless.com/wireless_intercom.php RFPL systems: http://www.mendeley.com/research/an-indoor-localization-plat... Максимального уровня современных технологий коммуникационные системы театров достигают благодаря применению высокотехнологичной современной беспроводной связи «Clear Com». Этот вид связи самый удобный и просто незаменимый во время репетиций, и во время спектаклей. http://sibstage.ru/offers/tsv.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations