GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:18 Jun 18, 2012 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Colin Rowe Germany Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
gentle [onset of action] Explanation: "Gentle onset of action" might possibly work here... "If treatment is required shortly after this period, agents with a slow and gentle onset of action appear to be preferable..." www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10551436 "Ativan is another member of that family. The only drug around which is NOT of this family, but relaxing without sleepiness, is Buspirone, though it has a gentle onset of action, and takes a couple of weeks to show its full effect." http://www.health24.com/experts/archive/default.asp?postid=7... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2012-06-18 14:35:30 GMT) -------------------------------------------------- That said, my spontaneous idea would also have been "gradual". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||