Centre Boss Position Coster
Portuguese translation: posição do cubo central - Coster
| 20:10 Jun 15, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science - Food & Drink / linhas de tabela sobre in | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | posição do cubo central - Coster |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| centre boss position coster posição do cubo central - Coster Explanation: Vejo que Coster e Lindal são duas empresas britânicas (portanto "centre") que fabricam válvulas. Por isso advinho que a frase se refere à posição do "boss" (cubo? bossa?) de válvulas destas marcas em alguma máquina para alimentos (leite talvez?). Reference: http://www.coster.co.uk/ Reference: http://www.build.co.uk/company_97755.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations