Emotional (voir phrase ou contexte merci)

14:05 Jun 12, 2012
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
German term or phrase: Emotional (voir phrase ou contexte merci)
Bonjour,
Je rencontre de plus en plus ce terme "emotional" qui doit être "tendance" en ce moment chez nos amis allemands.
Voici ma phrase... "Emotional mit Einsparpotential"
Voici à quel titre il correspond "Importance des formations des supérieurs hiérarchiques en matière de sécurité au travail".
Après "Jedem Manager seine Verantwortung", j'ai ce "Emotional mit Einsparpotential"
J'ai rencontré dans un précédent post "ludique/communicant/interactif" pour ce terme "emotional". Mais je sèche !
Merci à vous
Emma
samy_trad
Local time: 02:18



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search