10:31 Jun 11, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / MSDS, REACH | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 20:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | инструмент масштабирования |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Scaling |
|
scaling tool инструмент масштабирования Explanation: Именно здесь возможно и: инструмент (подробного) параметрирования/конфигурирования |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: Scaling Reference information: Scaling –An Overview •ECHA: ‚Scaling‘ is one method based on which a Downstream User (DU) can determine whether he works within the boundaries of an Exposure Scenario (ES) communicated to him. •‚Scaling‘ as such is not foreseen in the legal text. •REACH Art. 37.5: DUs have to identify and to conform to relevant information in the ES communicated to them. … и так далее, всего 20 слайдов. Reference: http://www.cefic.org/Documents/IndustrySupport/REACH%20Imple... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.