GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:56 Jun 6, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 12:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | una richiesta di risarcimento è stata soddisfatta |
| ||
4 | the insured person has claimed against the policy and received payment |
|
the insured person has claimed against the policy and received payment Explanation: Due to the event covered by insurance, the insured person has asked for payment from the insurance company. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
una richiesta di risarcimento è stata soddisfatta Explanation: Tradurrei così... -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno18 ore (2012-06-08 09:30:39 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla Melograna, buon proseguimento! |
| |
Grading comment
| ||