GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:41 Jun 1, 2012 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] Science - Construction / Civil Engineering / machinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edna Almeida Portugal Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | força de tração |
| ||
3 | força de vácuo |
| ||
2 | força de retorno |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
força de retorno Explanation: .Mechanical engineering, AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES [COM] Full entry EN messenger trip line haul-back return line tail rope haul-back line receding line pull-back back line ES cable de retorno FR câble tracteur de retour câble de retour IT fune di rinvio PT cabo trator de retorno cabo de retorno/reenvio |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
força de tração Explanation: O documento abaixo mostra a correspondência entre "pullback force" e força de tração. dinâmico de tubulação em concreto armado de 375mm www.brasilengenharia.com.br/ed/592/Art_Eng_Saneamento.pdf Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida de tração Pull Back Force com acionamento hidráulico. Desta maneira, a força de tração pode ser pré-programada dentro de um limite enquanto que a rotação ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
força de vácuo Explanation: força de vácuo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.