creatividades
Italian translation: creatività
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 May 17, 2012 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Federica Della Casa Marchi Italy Local time: 12:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Programmi/Software creativi |
| ||
| 2 +1 | supporti creativi |
| ||
| 2 +1 | creatività |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1supporti creativi Explanation: Vedi se questo ti può aiutare: http://www.puromarketing.com/diccionario.php?id=936 Definición Creatividades Los diferentes soportes creativos que configuran una campaña de publicidad. Es habitual que los soportes, al reclamar al anunciante los mensaje -------------------------------------------------- Note added at 31 minutos (2012-05-17 14:00:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.grafichemillefiorini.com/chi-siamo svolgendo una funzione di supporto creativo alle strategie di marketing. http://hydea-mkt.com/servizi/servizi.html Supporto Creativo per Immagine Aziendale http://www.cameriere.tv/offerta.lavoro-supporto-creativo-e-p... creativo e produttivo - settore marketing e comunizione marketing-e-comunizione-gulp-bari?idfonte=510173812 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1creatività Explanation: una proposta con davvero poco certezze... http://support.google.com/dfp_premium/bin/answer.py?hl=it&an... http://support.google.com/richmedia/bin/answer.py?hl=it&answ... http://adwords-it.blogspot.it/2011/10/elenco-di-controllo-pe... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 17 hrs confidence:
Programmi/Software creativi Explanation: Un'altra opzione che magari potrebbe andar bene...visto che si gira sempre intorno a programmi che permettono di "creare" dei concetti, dei messaggi, spesso interattivi, e delle immagini "su misura" (banners, messaggi pubblicitari ecc.). http://g.xnavigation.net/programmi-creativi-per-presentazion... http://www.softonic.it/s/programmi-creativi-per-foto:mac |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations