09:30 May 14, 2012 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pneuma21 Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | connecteur einceinte ou prise selon les normes ISO |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
connecteur einceinte ou prise selon les normes ISO Explanation: Le "Stecker" désigne une prise ou un connecteur sans définir de quel type de connecteur il s'agit. "Boxen" sont les haut-parleurs d'une chaîne HiFi. ISO est l'abréviation pour les normes ISO (International Organisation for Standards). Il s'agit donc d'un connecteur einceinte. Toutefois, ce terme "Boxenstecker" est employé également par extension pour désigner la connection entre un ordi avec un écran ou simplement pour relier deux appareils. Reference: http://www.iso.org/iso/fr/home.htm?= |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.