GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 Apr 30, 2012 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Neda Namvar Kohan Iran Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | curiosity kills the cat! |
| ||
5 +2 | keep your nose out! |
| ||
5 | no (more) meddling/interfering/butting in |
| ||
5 | No more nibbling!/ Stop Nibbling! |
| ||
5 | you keep out of this/ mind your own business |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
curiosity kills the cat! Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2012-04-30 12:27:35 GMT) -------------------------------------------------- or "curiosity killed the cat" |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 mins confidence: peer agreement (net): +2
|