09:42 Apr 30, 2012 |
German to English translations [PRO] Art/Literary - Religion / Theological treatise (Swiss German) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: William Howden Local time: 06:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | misguided debate |
| ||
3 | skewed debate |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
skewed debate Explanation: might do the trick Reference: http://majikthyse.wordpress.com/2011/12/12/craig-versus-denn... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
misguided debate Explanation: I understand this to mean that the debate does really address the essential point(s), but is distracted toward secondary issues. -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2012-05-01 03:16:27 GMT) -------------------------------------------------- Of course, I meant "the debate does NOT really address the essential points..." Sorry if that has been confusing. Reference: http://www.handelsblatt.com/meinung/kommentare/usa-schiefe-d... Reference: http://kggp.de/Blogosphere/kggp-classic/tag/schiefe-debatte/ |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|