11:07 Apr 20, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denis Kazakov Russian Federation Local time: 18:51 | ||||||
Grading comment
|
thinking that leads to processes that can be maintained long-term Explanation: This term is being used to describe everything these days, but basically it refers to thinking for long-term operability - that what you are doing will continue to be relevant and will not deplete existing resources. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
дальновидное мышление Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ориентация на устойчивое развитие Explanation: Переводов может быть много. "Чем раньше в процессе разработки продукта начинаешь ориентироваться на устойчивое развитие (учитывать необходимость устойчивого развития, стремиться к устойчивому развитию и т.п.), тем..." |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 mins confidence:
26 mins confidence:
26 mins confidence:
27 mins confidence:
20 mins confidence:
16 mins confidence: peer agreement (net): -1
4 hrs confidence:
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|