inviabilização de sexagem
English translation: prevent sexing, prevent gender identification
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:10 Apr 17, 2012 |
| Portuguese to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 02:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | prevent sexing, prevent gender identification |
| ||
| 4 +1 | unviability of sex determination/sexing |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1prevent sexing, prevent gender identification Explanation: sexagem: sexing, gender identification www.cnpmf.embrapa.br/index.php?p...e...php - Translate this page A sexagem das mudas é um processo de identificação do sexo da planta. Elimina-se duas das três plantas do grupo Solo plantadas por cova (desbaste), por ... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2012-04-17 08:37:41 GMT) -------------------------------------------------- Sexing/Gender identification of >>WHITE<< pigeons.. www.pigeonangels.com/t3052-sexing-gender-identification-of-... 33 posts - 1 author - 20 Mar Guys,Please Help me out in sexing our White pigeons.. My parents bought a pair of WHITE pigeons for my sister^s wedding . After the ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1unviability of sex determination/sexing Explanation: sexagem > sexing - ProZ.com por.proz.com › ... › Pecuária/criação de animais - Translate this page 20 jun. 2008 – (KudoZ) português para inglês translation of sex or gender: sexing [breeding - Pecuária/criação de animais (Medicina)]. Preservation of caprine preantral follicle viability after ... uu.academia.edu/.../Preservation_of_caprine_preantral_follicle_viabi... However, for the determination of viability, only histological analysis of follicles is not sufficient (Van den Hurk et al., 1998; Santos et al., 2006). Follicular ... http://www.google.ca/search?as_q=complete destruction of gam... Haldane's rule - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Haldane's_rule These include both male heterogametic (XY or XO-type sex determination, such ... sex turns out to be unviable while the heterogametic sex is viable and fertile. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2012-04-17 08:45:24 GMT) -------------------------------------------------- In vitro fertilisation - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/In_vitro_fertilisation Subsequent ovarian hyperstimulation, typically using follicle stimulating hormone (FSH), starts once the process of downregulation is complete, generally after 10 to 14 ..... usually in the fallopian tubes and requires immediate destruction of the fetus. .... or donating them for use in research (with results in their unviability). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations