GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:25 Apr 16, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 22:31 | ||||||
Grading comment
|
interesse passivo Explanation: il picchi lo traduce così, dicendo che è lo stesso che interest paid |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tasso d'interesse nominale Explanation: direi così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tasso d'interesse stabilito Explanation: tradurrei semplicemente così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tasso di interesse indicato, concordato stabilito Explanation: non e' fisso |
| |||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|