09:42 Apr 10, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Other / Strollers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martina Agnes Italy Local time: 23:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | avallo, approvazione |
| ||
4 | avallo |
| ||
4 | benestare |
| ||
2 | sponsorizzazione |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Già in Kudoz |
|
avallo Explanation: direi così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
avallo, approvazione Explanation: Servirebbe piu' contesto... tuttavia queste potrebbero essere due proposte dato che riguarda il settore commerciale... Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do Reference: http://www.wordreference.com/enit/endorsement |
| |||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
23 hrs confidence:
|
12 mins peer agreement (net): +5 |
Reference: Già in Kudoz Reference information: ciao, forse ti potrà essere utile questo link... Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents/517... |
| |