appointed broker of record
Greek translation: διορισμένος μεσίτης/πράκτορας ή χρηματομεσίτης
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:42 Apr 6, 2012 |
| English to Greek translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ioanna Daskalopoulou Greece Local time: 06:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | διορισμένος μεσίτης/πράκτορας ή χρηματομεσίτης |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1διορισμένος μεσίτης/πράκτορας ή χρηματομεσίτης Explanation: Definition of 'Broker Of Record' In insurance, a broker of record is an agent designated by the policy holder to represent and manage the policyholder's insurance policy. The broker of record may receive copies of all communications to the policy holder and may receive all quotes, policies and notices on behalf of the policy holder. They may also obtain and evaluate insurance quotes and policies and recommend changes to existing policies. Investopedia explains 'Broker Of Record' A broker of record can serve an individual or may assist a company, for example with handling the health insurance policies of its employees. In return, the broker of record may earn a monthly commission from the health insurance company. A broker of record letter is used to legally establish the relationship between the broker, policyholder and insurance company. Such a letter can be used to designate a broker of record for the first time or to replace an existing broker of record with a new one. Read more: http://www.investopedia.com/terms/b/broker-of-record.asp#ixz... -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2012-04-06 07:11:04 GMT) -------------------------------------------------- Επίσης, σύμφωνα με το λεξικό του Χρυσοβιτσιώτη: πράκτορας που μεσολαβεί για το κλείσιμο αγοραπωλησιών μεταξύ δύο ή περισσότερων ενδιαφερομένων. Δεν έχει διαρκή και κατοχυρωμένη σχέση με αυτόν που για λογαριασμό του ενεργεί (όπως είναι π.χ.,ο αντιπρόσωπος) αλλά χειρίζεται κάθε περίπτωση μόνος του και με δική του ευθύνη. Reference: http://www.ftitranslators.com/TransLator/Translator |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations