spread axle trim

14:19 Apr 1, 2012
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / buffing
English term or phrase: spread axle trim
Szorstkownica do opon

Special Operations:
Spread Axle Trim:
1. Select the number button next to Buff Radius listing on the Main Screen.
2. Enter the spread axle radius for the tire using the Keypad.
NOTE: This radius is generally equal to 6 in. less than the radius at which the casing was originally buffed.

Koniec kontekstu, jedyne wystąpienie w tekście, poniżej prezentacja zupełnie normalnego ekranu wyboru parametrów szorstkowania, czyli:
Current Circumference
Buff to Circumference
Buff Radius
Shoulder Trim Angle
Cut Depth
Rim Number

Helpunku!!!
Izabela Szczypka
Spain
Local time: 12:20

Summary of reference entries provided
spread axle
A.G.

  

Reference comments


8 hrs
Reference: spread axle

Reference information:
There are a wide variety of truck tires and of truck tire applications. One such truck tire application is that of a "spread axle" truck. A spread axle truck is one which incorporates tires on an axle known as an "idler axle." The idler axle is typically mounted at the rear of the vehicle on the axle nearest the center of the vehicle. The tires on the idler axle generally do not come in contact with the road or bear much load. Because tires mounted on the idler axle are susceptible to excessive lateral forces during turns, they are especially susceptible to premature tread wear due to "scuffing" as the tires slide against the road surface during a turn.

A.G.
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 750
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search