GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:00 Apr 1, 2012 |
English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 13:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | um compartimento de armagenagem |
| ||
4 | escaninho |
| ||
4 | contententor de armazenamento |
|
escaninho Explanation: Precisa ver se se encaixa no texto. Escaninho ,segundo o Houaiss: n substantivo masculino 1 compartimento de pequeno tamanho, às vezes secreto, em caixas, cofres, gavetas, armários etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contententor de armazenamento Explanation: contententor de armazenamento |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
um compartimento de armagenagem Explanation: Uma possibilidade... -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2012-04-02 15:50:12 GMT) -------------------------------------------------- Por "armagenagem", leia-se "armazenagem", com agradecimento ao Daniel. Reference: http://www.portaldolicenciamento.com/licenciamento/mercearia... |
| |
Grading comment
| ||