training skills
Spanish translation: "instrucción"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:17 Mar 27, 2012 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rosmu Spain Local time: 12:12 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
aptitudes/habilidades/capacidades educaciones/correctivas Explanation: En este contexto (obediencia o disciplina, normas), creo que se refiere a este sentido de "training"... http://www.wordreference.com/thesaurus/training -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2012-03-27 16:29:52 GMT) -------------------------------------------------- Perdón, es "HABILIDADES EDUCACIONALES"... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2012-03-27 16:32:15 GMT) -------------------------------------------------- O "HABILIDADES EDUCATIVAS O PEDAGÓGICAS"... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
habilidades de habituación Explanation: la forma más básica de aprendizaje http://www.javierlovo.com/2009/10/habituacion-la-forma-mas-b... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
formación Explanation: formación -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2012-03-27 17:04:48 GMT) -------------------------------------------------- www.lafamilia.info/colegios/.../formaciondepadres/formacion... caché - Similares Haz hecho público que te gusta. Deshacer Formación de padres ... Disciplina con amor a cualquier edad, la fórmula perfecta. "La disciplina implica la larga y vigilante tarea de guiar a un niño desde la ... [PDF] Desarrollo y disciplinawww.colombiaaprende.edu.co/html/familia/.../fo-article-73511.pdfSimilares Haz hecho público que te gusta. Deshacer Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida podemos pensar de qué manera consideramos que debe ser educado un niño, para brindarle una disciplina adecuada. Además de lo que pensamos, acerca ... Disciplina en los niñoswww.mailxmail.com › ... › Psicología › Valores morales para niñosEn caché - Similares Haz hecho público que te gusta. Deshacer Puntuación: 10/10 - 4 opiniones 28 Oct 2009 – En la formación de la disciplina juega un papel importante la voluntad ... Esto lo sabe el niño cuando trata de burlar la autoridad de los padres ... eski :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1aptitudes para la formación/capacidad para enseñar Explanation: Cuando hablamos de training estamos hablando siempre de formación o enseñanza y skills son las aptitudes o capacidad que se tienen para ello. En este contexto, queda claro que están hablano de enseñar a los hijos porque también mencionan la palabra educate (formar, enseñar) |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
