10:26 Mar 13, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Trading | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Ruggieri Italy Local time: 10:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | asset misti |
| ||
2 | asset misti/fondi di categoria mixed asset alto/basso rischio |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
asset misti Explanation: questa è la traduzione di mixed assets... e sto facendo una ricerca su high/low positions ma non stro trovando nulla in proposito... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
asset misti/fondi di categoria mixed asset alto/basso rischio Explanation: ma l'inglese va anche bene -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2012-03-13 10:52:19 GMT) -------------------------------------------------- con high/low s'intende credo anche il prezzo negoziato più elevato o più basso altro non so dirti. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.