excluding SREP
Russian translation: см.
| 16:43 Mar 6, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dmitri Lyutenko Russian Federation Local time: 15:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | см. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
| excluding srep см. Explanation: за исключением сырья, полученного с использованием метода SREP Synthetic Rutile Enhancement Process см. An important change to the Becker process at the Geraldton plant has been the development of the Synthetic Rutile Enhancement Process or SREP which uses various leaching methods to reduce the level of radioactivity in the synthetic rutile product to internationally acceptable levels. http://www.australianminesatlas.gov.au/education/fact_sheets... -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2012-03-06 17:43:15 GMT) -------------------------------------------------- Two different products are produced 'standard' and SREP (Synthetic. Rutile Enhancement Process). In SREP hydroborasite flux is added to the kiln so that ... - синтетический рутил (химическое разложение + кислотное выщелачивание): - процесс Becher: из ильменитового концентрата (>57%TiO2) в синтетический рутил c 92-94% TiO2, - процесс Tor Minerals Benilite: из ильменитового концентрата (>52%TiO2) в синтетический рутил c 90-93% TiO2, - процесс Austpac ERMS (www.austpacresources.com): из ильменитового концентрата различного состава с применением любых видов топлива (восстановителей) в синтетический рутил (>99,5% TiO2), это единственный в мире полностью непрерывный процесс производства синтетического рутила, в настоящее время компания модернизирует опытный завод мощностью 3 тыс. т синтетического рутила в год, планируется строительство завода мощностью 60 тыс. т в год, - технология Iluka NewGen SR: окисление, восстановление, аэрация + выщелачивание серной кислотой, из ильменитового концентрата (>59%TiO2) в синтетический рутил c 90% TiO2, - http://www.aricom.ru/rus/news/titan/2009/04/06/titan_356.htm... "Synthetic Rutile Enhancement Process" http://www.google.com/#hl=en&sclient=psy-ab&q="Synthetic Rut... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-06 17:54:00 GMT) -------------------------------------------------- Consequently a number of years ago the Synthetic Rutile Enhancement Process (SREP) was developed which removes the thorium contamination through the ... Synthetic rutile enhancement process (SREP). This process was introduced to reduce the radioactivity content of ilmenite of the Eneabba deposit in Western ... за исключением сырья, полученного с использованием SREP-процесса (метод снижения радиоактивности синтетического рутила) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations