GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:19 Mar 5, 2012 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Drilling rigs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: florence metzger Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | vanne à débit variable avec clapet anti-retour |
| ||
3 | clapet anti-retour ( débit inversé) |
|
reverse flow restriction valve vanne à débit variable avec clapet anti-retour Explanation: une suggestion... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2012-03-05 18:26:51 GMT) -------------------------------------------------- ou vanne à débit variable bidirectionnelle |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
reverse flow restriction valve clapet anti-retour ( débit inversé) Explanation: Check valve prévue pour empe^cher l'inversion de débit. cf. glossaire anglais/italien Terme ou expression en anglais : reverse flow check valve Traduction en italien : valvola di non ritorno per il flusso inverso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.