acta de inserción extranjera
English translation: the insertion of a foreign (birth) certificate
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:26 Mar 4, 2012 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: eski Mexico Local time: 22:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | the insertion of a foreign (birth) certificate |
| ||
| 4 | foreign inclusion certificate |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
the insertion of a foreign (birth) certificate Explanation: the insertion of a foreign (birth) certificate -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2012-03-04 17:39:56 GMT) -------------------------------------------------- www.southafrica-canada.ca/Consular/birth-registration.htmFO... BIRTH REGISTRATION - Age under (1) year (Processing time 6 months) .... Insertion of Natural Father's particulars in the Birth Register out of Wedlock ... Lawriter - ORC - 3705.09 Filing and registration of birth certificate. codes.ohio.gov › ... › Chapter 3705: VITAL STATISTICS(A) A birth certificate for each live birth in this state shall be filed in the ... in international waters or air space or in a foreign country or its air space and the child ... The name of the father of such child shall also be inserted on the birth certificate if ... 23-3-15 New certificates of birth following - State of Rhode Island ... www.rilin.state.ri.us/statutes/title23/23-3/23-3-15.htm(a) The state registrar of vital records shall establish a new certificate of birth for a ... been adjudicated as being the father shall be inserted on the birth certificate. ... The certificate shall be labeled "certificate of foreign birth" and shall show the ... Netherlands Citizenship www.extrapassport.com/netherlands-citizenshipThe child of a foreign mother who is acknowledged before birth by an unmarried ..... from your country of origin (e.g. Birth certificate, Marriage certificate, etc.). -Birth registration & Issuance of baby's ID card www.sabteahval.ir/kharejeh/default.aspx?tabid=60572- Original foreign Birth Certificate confirmed by the IRIN agencies in the ... 8- Insertion of any seal, sign and writing in ID card is strictly forbidden (with the ... eski :)) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence:
foreign inclusion certificate Explanation: Los datos esenciales de la presente acta corresponden a una acta de inserción extranjera de Basic information of the present certificate correspond to a foreign inclusion certificate of Reference: http://diversity.ucsc.edu/training/certificate.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations