ajustado fiscalmente
English translation: adjusted for tax purposes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:13 Feb 17, 2012 |
| Spanish to English translations [PRO] Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 14:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | adjusted for tax purposes |
| ||
| 4 | adjusted for taxation |
| ||
| 4 | on a tax-adjusted basis |
|
Answers
4 mins confidence: 
adjusted for taxation Explanation: Summary | Interactive Investor The credit for taxation is based on the estimated effective rate for the year as a whole, adjusted for taxation losses brought forward and reflects research and ... www.iii.co.uk/investment/detail?code=cotn:TRK.L&it=le - Cached More results from iii.co.uk » Taxi & Private Hire Accountants - Home The advantage of this is that each entry immediately builds a profit and loss account, which is adjusted for taxation purposes based on information gathered from the ... www.pbttaxsolutions.co.uk - Cached Services provided by Public Accountants in Norway - Den ... The enterprise's auditor is required by law to attest the accounts adjusted for taxation purposes, which are supplied with the client's tax return. www.revisorforeningen.no/a9356012/English/Services... - Cached |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2adjusted for tax purposes Explanation: Capital expenditure - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Capital_expenditure ... a capital expenditure is added to an asset account ("capitalized"), thus increasing the asset's basis (the cost or value of an asset adjusted for tax purposes). Tax Aspects of Home Ownership: Selling a Home - TurboTax® Tax ... turbotax.intuit.com › ... › All Tax Guides › Home Ownership The adjusted basis is simply the cost of your home adjusted for tax purposes by improvements you've made or deductions you've taken. For example, if the ... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
