moto frizionate
Dutch translation: frictiemotoren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:10 Feb 9, 2012 |
| Italian to Dutch translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Pompe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lourens Broekhuis Netherlands Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | frictiemotoren |
| ||
| 2 | gekoppelde motoren |
|
Answers
12 hrs confidence: 
gekoppelde motoren Explanation: niet dat ik er veel van weet, maar er zijn ongeveer 13.000 hits (met aanhalingstekens) b.v.: BT-AC 250-50 compressor - Digg digg.com/news/.../bt_ac_250_50_compressor_... - Traduci questa pagina 4 jan 2011 – Hoge luchtopbrengst bij hoge druk , oliegesmeerd met direct gekoppelde motor. Geluidsarm voor alle druklucht bezigheden , zoals Lak spuiten ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1frictiemotoren Explanation: Het gaat om irrigatiematerialen/-vehikels: Pompmotoren, frictiemotoren en tractorpompen. -------------------------------------------------- Note added at 732 days (2014-02-10 11:17:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dank je, Annemieke. Groetjes, Lourens Reference: http://www.partijhandelshuis.nl/c-1212391/zoekwoorden/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations