GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:46 Feb 2, 2012 |
German to Italian translations [PRO] Art/Literary - Psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 01:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | tracolli/inabissamenti/schianti emotivi |
| ||
5 | calo emotivo |
| ||
4 | stato depressivo/calo di umore/abisso di tristezza |
| ||
3 | crollo emotivo |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tracolli/inabissamenti/schianti emotivi Explanation: "Gefühl" lo vedo più legato alle emozioni che all'umore, e "Absturz" è forte, è proprio qualcosa che crolla, che precipita... |
| |