GAZPROMzulassung
Russian translation: Сертификат (Допуск) соответствия требованиям СТО Газпром
| 15:14 Jan 27, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 11:43 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Сертификат (Допуск) соответствия требованиям СТО Газпром Explanation: http://ru.wikipedia.org/wiki/СТО_Газпром_серии_9000 Сертификаты и лицензии - ОАО «Стройтрансгаз» www.stroytransgaz.ru/about/quality/licenses - Diese Seite übersetzen СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ СТО Газпром 9001-2006. ... Настоящим Свидетельством подтверждается допуск к работам, указанным в нем, ... Лицензии, свидетельства и аттестаты об аккредитации www.gaznadzor.gazprom.ru/.../inform-lis.html - Diese Seite übersetzen Общество с ограниченной ответственностью «Газпром газнадзор» ... что система менеджмента качества соответствует требованиям ГОСТ Р ИСО ... Свидетельство о допуске к определенному виду или видам работ, которые ... Эссет Менеджмент Компани - Сертификаты и лицензии www.amcomp.ru/service/.../index.shtml - Diese Seite übersetzen Свидетельство ООО «ЭМК» о допуске к определенному виду или видам ... Сертификат соответствия ООО «ЭМК» требованиям СТО Газпром 9001-2006 ... ОAО Трест НЕФТЕГАЗВЗРЫВПРОМСТРОЙ. О компании. www.ngvps.ru/ - Diese Seite übersetzen ... о допуске к определенным видам работ выданные саморегулируемыми ... Реализация основных принципов и требований системы менеджмента ... на соответствие требованиям корпоративного стандарта СТО ГАЗПРОМ 9001–2006. Функционирование требований СТО ГАЗПРОМ 9001–2006 на ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
Допуск к эксплуатации (оборудования) "Газпром" Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
1) разрешение "Газпрома"; 2) разрешение "Газпрома" на доступ в ГТС Explanation: rosinvest.com/novosti/706781 7 июл 2010 – ТНК-ВР получила разрешение "Газпрома" на доступ в ГТС на 2011-2016 годы. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Допуск к (совместным) проектам с "Гаспром" Explanation: Лучше уточнить. Возможно, "Решение вопросов по допуску к проектам с "Газпром". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations