dimmer switch
Hungarian translation: fényerő-szabályozó kapcsoló
| 13:30 Jun 26, 2003 |
| English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Piróth France Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | fényerő-szabályozó kapcsoló |
| ||
| 5 | Jobban nem tudom leforditani en sem, de |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
Jobban nem tudom leforditani en sem, de Explanation: Jol gondolod, (nalunk van 1-2 ilyen a hazban. Reference: http://doityourself.com/electric/dimmerswitch-e2diy0156.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9fényerő-szabályozó kapcsoló Explanation: Vagy: világításszabályozó kapcsoló - kb. benne van a műszaki szótárban is. Vagy: 65 - Univerzális távirányítható dimmer (fényerő-szabályozó): Nedis Kft. Az univerzális távirányítható fényerő-szabályozó segítségével a lakásvilágítás bármilyen infravörös távirányítóval, a fotelból szabályozható. Semmilyen speciális távirányítóra nincs szükség, hiszen a VIDEO és a TV távvezérlője éppúgy megteszi, mint bármilyen más infravörös távirányító, amelyet más készülékhez használ. A cikk ezt az eszközt mutatja be. -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-26 14:04:52 (GMT) -------------------------------------------------- fényerő-szabály(o)zó - ennél rövidebbet aligha találsz Reference: http://www.iridium.euroweb.hu/elektnet/tam985.htm |
| |
Grading comment
| ||
