Ausgänge setzen
Russian translation: определяет / устанавливает выходы
| 10:51 Jan 10, 2012 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 07:10 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | назначать выходы |
| ||
| 4 | определяет / устанавливает выходы |
|
Answers
5 mins confidence: 
назначать выходы Explanation: Теперь пришла пора назначить выходы твоей «звуковухи» выходам виртуального микшера. Monitor – это выход микшера, на который направляется ... -------------------------------------------------- Note added at 8 Min. (2012-01-10 11:00:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.ru/#sclient=psy-ab&hl=ru&newwindow=1&sourc... -------------------------------------------------- Note added at 9 Min. (2012-01-10 11:00:49 GMT) -------------------------------------------------- еще назначать выводы |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
определяет / устанавливает выходы Explanation: определяет / устанавливает выходы -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2012-01-10 10:56:55 GMT) -------------------------------------------------- иными словами "выбирает два выхода"... -------------------------------------------------- Note added at 14 Min. (2012-01-10 11:05:39 GMT) -------------------------------------------------- Промышленная сеть Profibus www.bookasutp.ru/Chapter2_7.aspx - Diese Seite übersetzen Если в системе появляется сообщение об ошибке, то DPM1 устанавливает выходы всех устройств вывода в безопасное состояние, а сам переходит в ... engineering-russia.com :: Безопасный угловой кодер RVK58S ... www.engineering-russia.com/1750--rvk58s-sil3-... - Diese Seite übersetzen При появлении нарушения электронная часть системы кодера устанавливает выходы в высокоимпедансное состояние, чтобы контроллер мог немедленно обнаружить ... Универсальный программно-аппаратный комплекс ioLog isup.ru/articles/5/734/ - Diese Seite übersetzen Журнал «Информатизация и Системы Управления в Промышленности» ... устанавливает выходы в безопасные значения в случае отказа связи. ... ATA5283 - Интерфейсная интегральная схема для функции ... www.gaw.ru/html.cgi/txt/ic/.../ata5283.htm - Diese Seite übersetzen ... контролирует входной сигнал и устанавливает выходы активизации и ... температуры и давления, получается завершенная разработка системы ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations